terça-feira, 21 de julho de 2009

Teacher, como se diz "vai ver se eu tô lá na esquina"?



Tá aí uma expressão bastante usada em português para dizer à alguém que você não está a fim de ouvir o que ela tem para falar ou porque você não acredita no que ela está te dizendo.

Em inglês, entre outras expressões, você poderia usar estas:

Spare me, ok?

Give me a break, will you?


P.S. A segunda expressão pode também ser traduzida por "Dá um tempo!"

Gostou?

Então, visite sempre o blog e aprenda mais inglês!

Take care!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário