TEACHER, O QUE É A EXPRESSÃO "COME OUT OF THE CLOSET"?

SE ALGUÉM DISSER, POR EXEMPLO:

"MY COUSIN HAS COME OUT OF THE CLOSET"

...O QUE ISTO SIGNIFICA?

SIMPLES, ELE(A) APENAS ESTÁ TORNANDO PÚBLICO, PARA QUE TODOS SAIBAM, QUE ELE(A) É HOMOSEXUAL.

JÁ EXISTE ESTA EXPRESSÃO EM PORTUGUÊS...E ELA FOI TRADUZIDA AO PÉ DA LETRA: "SAIR DO ARMÁRIO"

VEJA A DEFINIÇÃO EM INGLÊS: "to admit to your family, friends or the public, after a period of secrecy, that you are homosexual"
(FONTE: CAMBRIDGE ADVANCED LEARNER'S DICTIONARY)

APENAS PARA ILUSTRAR A EXPRESSÃO APRENDIDA,

ASSISTA AO VÍDEO ABAIXO

EM QUE O RAPAZ...COMES OUT OF THE CLOSET.

ENJOY IT!!!