UNHA ENCRAVADA????

Teacher, how do you say





"unha encravada" in English?





Fácil para entender o porquê





"unha encravada" em inglês é





"INGROWING NAIL"!!





Vamos entender? ...assim fica





mais fácil de memorizar!!!!





NAIL = UNHA





GROW = CRESCER





GROWING = (adj) que está crescendo





IN = preposição: dentro, interior


(neste caso, como se fosse um

prefixo para 'grow' !)





Portanto, temos...





"uma unha que está crescendo





para 'dentro'" que nada mais é do que ....





INGROWING NAIL





Pronuncia-se mais ou menos assim:





/ˈɪŋˌgrəʊ.ɪŋ/ /neɪl/





Espero que tenha gostado e que você





nunca tenha uma 'INGROWING NAIL"





porque dói para caramba!!!





P.S. "nail" também pode ser "prego"!!!
P.S. "ingrowing hair" é "pêlo encravado"!!!





TAKE CARE!!!!