SLEEPING POLICEMAN???

Observe a ilustração acima!

Leia a frase que se segue:

I skidded off the road because I didn't see a sleeping policeman.

Pergunta:

Qual foi o motivo para eu ter "derrapado" (skid(ded) off) para fora da pista?

a) Por que havia um guarda em pé multando as pessoas?
b) Por que havia um policial deitado no meio da rodovia?
c) Ou por que havia uma lombada, eu não prestei atenção e derrapei o meu carro?

A resposta é ......

A letra (C)!!

Yes! Isso mesmo!

Em inglês, "a sleeping policeman"

significa aquela lombada que existe em algumas

ruas para diminuir a velocidade do carro!




Podemos chamá-la também de "speed bump"!

Pronuncia-se mais ou menos assim /spiid bãmp/

Tenho certeza de que por esta você não esperava!!!

P.S. Ao se dirigir a um policial, diga "Police Officer"

Como é divertido aprender inglês!!!

Have a nice day!!