sábado, 27 de fevereiro de 2010

MÚSICA: DON'T LEAVE ME (PINK)

HI EVERYBODY!

GOSTARIA DE USAR ESTA CANÇÃO PARA APRENDERMOS

ALGUMAS EXPRESSÕES LEGAIS....


01- DEIXAR ALGUÉM, ROMPER RELACIONAMENTO

LEAVE SB

PLEASE, DON'T LEAVE ME
POR FAVOR, NÃO ME DEIXE (* NÃO VÁ EMBORA!)

02- EXPULSAR ALGUÉM DE ALGUM LUGAR:

TO KICK SOMEBODY OUT OF (*OUTTA) A PLACE

HOW MANY TIMES HAVE I KICKED YOU OUTTA HERE?
QUANTAS VEZES EU TE EXPULSEI DAQUI?


03- MALVADO(A), RUIM

MEAN (ADJ)

I CAN BE SO MEAN WHEN I WANNA BE
EUCONSIGO MUITO MALVADA QUANDO EU QUERO

04- FAZER PICADINHOS DE ALGUÉM

TO CUT SB INTO PIECES

I CAN CUT YOU INTO PIECES
POSSO FAZER PICADINHOS DE VOCÊ

05- DETESTÁVEL, ODIOSO, MAL EDUCADO

OBNOXIOUS

HOW DID I BECOME SO OBNOXIOUS?
COMO ME TORNEI TÃO DETESTÁVEL?

OBNOXIOUS - PRONUNCIA-SE ...
/əbˈnɒk.ʃəs/

06- FALAR SÉRIO, NÃO ESTAR DE BRINCADEIRA

MEAN IT

I MEAN IT!
TÔ FALANDO SÉRIO (*NÃO TÔ DE BRINCADEIRA!)


07- SACO DE PANCADAS

PUNCHING BAG

YOU'RE MY PERFECT LITTLE PUNCHING BAG
VOCÊ É MEU PERFEITO SACO DE PANCADAS.



LET'S PRACTICE A LITTLE BIT?



PREENCHA AS LACUNAS USANDO AS
EXPRESSÕES QUE APRENDEU AQUI!


01- When she's in a bad mood she's ____________ to everyone.

02- His wife __________ him _________ his own house.

03- Give it back now! _____________ .

04- I quit! I do not want to be your ______________

05- She will _______you______ when she finds out you crashed her new car.

VEJA E OUÇA A LETRA NA ÍNTEGRA!


AGORA ASSISTA A ESTE VÍDEO COM A LETRA TRADUZIDA!
I WOULDN'T LIKE TO BE IN THAT MAN'S SHOES!!




THAT'S ALL FOR NOW.
TAKE CARE, BUDDY!

Nenhum comentário:

Postar um comentário