ESTA CANÇÃO É LINDA!!! VALE A PENA ESCUTAR E ACOMPANHAR A LETRA!!
"STAY BY MY SIDE" ( FIQUE AQUI DO MEU LADO )
(Fiddlers Green)
Há um pequeno glossário para ajudar você!
Stay by my side
Stay by my side
And help me through the night (ajude me a passar a noite)
The wind's blowing cold ( o vento está frio )
Stay by my side
Lock out the world tonight ( Esqueça o mundo lá fora )(lock out = trancar para fora)
There's just you and me
So please become reality ( então, por favor, torne-se realidade )
Sometimes you feel a stabbing pain ( stabbing pain = dor aguda, forte e repentina )
Which tells your wicked rambling brain ( mente confusa e má )
That you're all alone ( all alone = totalmente sozinho )
The lights go out all voices die ( as luzes se apagam e todas as vozes vão embora )
You're small and fragile but you try ( you try = você se esforça )
To roll back the stone ( para rolar de volta a pedra )
So could you be a place ( então, você poderia ser o único lugar )
A place for me and all these days ( um lugar para mim por todos estes dias )
When all that I know ( quando tudo que sei )
Is that I want you to stay ( é que que quero que você fique )
By my side... ( aqui do meu lado... )
You're still a dream of hope to me(still= ainda/dream of hope = sonho de esperança)
An angel of my fantasy ( um anjo da minha fantasia )
I want you to be real
So give me shelter keep me warm (então, me dê abrigo e me mantenha aquecido )
Find me a highway through the storm ( ache um caminho em meio a tempestade )
I want to go home ( quero ir para casa )
So could you be a place
A place for me and all these days
When all that I know
Is that I want you yo stay
By my side...
God speed you to love
God speed you to love
I want you to stay by my side...
================================
THAT'S ALL, FOLKS!!
BYE!
Nenhum comentário:
Postar um comentário