quinta-feira, 22 de outubro de 2009

Você tem uma "UTILITY ROOM" na sua casa?





Tenho certeza de que você conhece os principais cômodos


da sua casa em inglês, tais como: kitchen (cozinha),


living-room (sala de estar), dining-room (sala de jantar),


bedroom (quarto), bathroom (banheiro),


study (tipo escritório) e assim por diante.

Mas e "Utility room"? Poucos cursos de inglês


ensinam esta repartição em uma casa ou apartamento!!

Como você viu na ilustração, "UTILITY ROOM"


seria a "área de serviço" onde temos a máquina de lavar roupas,


vassouras e até podemos estocar algumas coisas.

Olhe a definição do dicionário Cambridge Advanced Leaner's Dictionary:

UTILITY ROOM = a room, especially in a house,


where large pieces of useful equipment such as


a washing machine can be kept and where things can be stored

Aproveitando a palavra "utility",


temos também em inglês a "UTILITY BILL" que seria para nós a conta de água, gas e luz.

P.S.
(1) UTILITY refere-se sempre ao serviço público!
(2) Caso você queira ver outras "utility rooms", acesse este endereço:

http://images.google.com.br/images?hl=pt-BR&um=1&sa=1&q=utility+room&aq=f&oq


I hope you like it!!!!

Take care!!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário