COMO SE DIZ "IR EMBORA" EM INGLÊS?
A PRIMEIRA EXPRESSÃO QUE VEM À MENTE É...
TO GO AWAY....
ENTRE OUTRAS EXPRESSÕES EXISTE
ESTA QUE É MUITO LEGAL....
TO MAKE TRACKS....
E.G. IT'S GETTING LATE. WE'D BETTER MAKE TRACKS
FOR THE SUBWAY STATION.
ESTÁ FICANDO TARDE. É MELHOR IRMOS EMBORA
PARA A ESTAÇÃO DO METRÔ....
VEJA A DEFINIÇÃO DO DICIONÁRIO CAMBRIDGE:
make tracks (informal) :
to leave somewhere to go home
I HOPE YOU LIKE IT!!
TAKE CARE
Nenhum comentário:
Postar um comentário