ENGLISH BREAKFAST...

VOCÊ CONHECE O CAFÉ DA MANHÃ

NA INGLATERRA?

SABE COMO PREPARAR UM?

VALE A PENA ASSISTIR AO VÍDEO ABAIXO

E APRENDER!!!!

VAI TE DAR ÁGUA NA BOCA.....

ou melhor....

IT'S GONNA MAKE YOUR MOUTH WATER!!!

IR EMBORA...

COMO SE DIZ "IR EMBORA" EM INGLÊS?

A PRIMEIRA EXPRESSÃO QUE VEM À MENTE É...

TO GO AWAY....

ENTRE OUTRAS EXPRESSÕES EXISTE

ESTA QUE É MUITO LEGAL....

TO MAKE TRACKS....

E.G. IT'S GETTING LATE. WE'D BETTER MAKE TRACKS

FOR THE SUBWAY STATION.

ESTÁ FICANDO TARDE. É MELHOR IRMOS EMBORA

PARA A ESTAÇÃO DO METRÔ....

VEJA A DEFINIÇÃO DO DICIONÁRIO CAMBRIDGE:

make tracks (informal) :

to leave somewhere to go home

I HOPE YOU LIKE IT!!

TAKE CARE

LESSON 15 - VOCABULARY

PRACTICE THE VOCABULARY

YOU LEARNED IN LESSON 15

COMPLETE THE SENTENCES

BELOW USING THE NEW VOCABULARY

a) It was _______. I hit my head on the table, I missed my bus, and then it started to rain.

b) Help! Fire! The little girl _______

c) I love vegetables. Today, for example, I ate _______ for lunch.

d) I usually put two ______ of cheese on my sandwich.

e) Mr Thompson goes to the bakery and buys ______ ham every day.

f) When was the last time you _____ yourself on a hot pot?

g) _________ Why don't we call Peter and Joanne to come over for a card game?

h) She ______ herself _____ a new dress! It was her birthday!

i) We stayed in a _________hotel near the Champs-Élysées.

j) Bill found a good _____ as a secretary.

k) Her salary will go up by a _________ (= high) 10%.

l) She asked the boss for a _______, but the boss said "no".

m) She stayed in New York just a few days, so we tried to ________ our time.

n) I don't go to the movies ________

o) Bill still ________ with his friends from school!

p) Do you like to _______ of children?

q) Everytime I leave my home, I _______ that all doors are closed.

THAT'S IT!

I HOPE IT HELPS!

PUXAR O SACO....

VOCÊ JÁ PAROU PARA PENSAR COMO SE DIZ

"PUXAR O SACO" EM INGLÊS?



EXISTEM ALGUMAS EXPRESSÕES PARA ISSO!



HOJE VOU COMPARTILHAR UMA DELAS:



TO LICK SOMEBODY'S BOOTS



TRADUZINDO AO PÉ DA LETRA....



LAMBER AS BOTAS DE ALGUÉM....



I REFUSE TO GO LICKING HIS BOOTS

EU ME RECUSO A FICAR PUXANDO O SACO DELE



E VOCÊ?



HAVE YOU EVER LICKED SOMEONE'S BOOTS?



TAKE CARE!

MID TERM REVIEW ANSWER KEY MEC 2

CLICK HERE AND
GET THE ANSWER-KEY

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS,
PLEASE GET IN TOUCH.

Você já tinha esquecido, né? Que hoje é...

VALENTINE'S DAY????

DIA DOS NAMORADOS ?????

SEJA ROMÂNTICO E MANDE UMA MENSAGEM

PRA QUEM VOCÊ AMA....

(Você vai ganhar pontos!!!)

THAT'S ALL FOR TODAY!!!

MID TERM REVIEW ANSWER KEY TN 9

CLICK HERE AND
GET YOUR ANSWERS
TO YOUR TN9 MID-TERM
REVIEW

MOST POPULAR NAMES....

VOCÊ SABE QUAIS SÃO OS NOMES

MAIS POPULARES DE MENINAS E

MENINOS NO REINO UNIDO E

ESTADOS UNIDOS?

NÃO SABE? ENTÃO CONSULTE A LISTA

ABAIXO DOS 10 MAIS....

GIRLS' NAMES

U.K. U.S.A.
01- HOLLY - ISABELLA
02- ISABEL - EMMA
03- AVA - OLIVIA
04- ALEXA - SOPHIA
05- ASHLEE - AVA
06- DANILLE - EMILY
07- OLIVIA -MADISON
08- RUBY -ABIGAIL
09- SOPHIE - CHLOE
10- ZOE -MIA

BOYS' NAMES

U.K. U.S.A.
01- JACK -JACOB
02- OLIVER -ETHAN
03- HARRY -MICHAEL
04- ALFIE - ALEXANDER
05- CHARLIE - WILLIAM
06- JOSHUA - JOSHUA
07- THOMAS - DANIEL
08- JAMES - JAYDEN
09- WILLIAM - NOAH
10- DANIEL - ANTHONY

source: New Routes Disal #43 pp 21

INDEFINITE PRONOUNS

Exercícios sobre Indefinite Pronouns

FAÇA O TESTE ABAIXO E CONFIRA AS RESPOSTAS!

01. Don't tell _____ lies to me; you cannot deceive me any longer.

a) some
b) no
c) none
d) no one
e) any


02. She didn't have ________ mistakes in her paper.

a) some
b) any
c) no
d) no one
e) none


03. Are there ________ books for me today? ) No, there are not ______ books for you today.

a) any - any
b) some - some
c) any - some
d) anyone - some
e) something - no


04. "Have you seen my radio?"
"No, I haven't seen it ___________."

a) where
b) nowhere
c) everywhere
d) somewhere
e) anywhere


05. He couldn't find ________ wrong with the food.

a) some
b) nothing
c) anything
d) every
e) no


06. The room is empty. There is ______ in it.

a) anybody
b) somebody
c) nobody
d) anything
e) something


07. I ever eat _______ for breakfast.

a) something
b) whatever
c) nothing
d) anything
e) something


08. (FATEC) He left without ________ money.

a) some
b) no
c) no one
d) any
e) none


09. (ITA) _________ cures a headache faster than an aspirin.

a) Nothing
b) None
c) Nobody
d) Somebody
e) Anybody


10. (MACKENZIE) _________ of you can speak English well.

a) None
b) No one
c) Nobody
d) Anybody
e) Someone



Resolução:

01. E	02. B	03. A	04. E
05. C	06. C	07. D	08. D
09. A	10. A

VOCABULARY LESSON 14 OM2

CHECK THE NEW WORDS AND EXPRESSIONS YOU

LEARNED IN LESSON 14.

TO WACHT OUT: BE CAREFUL BECAUSE SOMETHING BAD CAN HAPPEN

TRUCK: AN AUTOMOTIVE VEHICLE FOR LOADS

TO HIT: TO COLLIDE, TO STRIKE, TO BEAT

BOTH: THE TWO

CLOSE: VERY NEAR

CONFORT: A FEELING OF WELL-BEING THAT WE GET, FOR EXAMPLE WHEN WE ARE ON A SOFA OR IN BED

TOO CLOSE FOR COMFORT: IF SOMETHING IS TOO CLOSE FOR COMFORT, IT IS SO CLOSE THAT IT WORRIES YOU.

TO MISS: IF YOU MISS SOMETHING BAD HAPPENING TO YOU, YOU ESCAPE IT

NEAR MISS: WHEN YOU HAVE A NEAR MISS, SOMETHING BAD ALMOST HAPPENS TO YOU

SAD: THE OPPOSITE OF "HAPPY"

TO BREAK UP: TO STOP A RELATIONSHIP, TO SEPARATE

CONCERNED: IF YOU ARE CONCERNED ABOUT SOMEONE, YOU CARE ABOUT THAT PERSON AND WANT HIM OR HER TO BE WELL; TO BE WORRIED ABOUT

TO GET IN: TO ARRIVE (SAID OF PLANE, BUS, TRAIN, SHIP)

ON TIME: AT THE RIGHT TIME

BE ABLE TO: CAN

IN NOT TIME: IN A VERY SHORT TIME

TO GET ON: TO ENTER (A PLANE, TRAIN, BUS)

LUCK: IF YOU HAVE GOOD LUCK, GOOD THINGS HAPPEN TO YOU, IF YOU HAVE BAD LUCK, BAD THINGS HAPPEN TO YOU.

UPGRADED: WHEN A PASSENGER IS UPGRADED, S/HE GETS A BETTER SEAT ON THE AIRPLANE OR TRAIN.

TO LAND: A PLANE LANDS WHEN IT TOUCHES THE GROUND AFTER FLYING

WELL-RESTED: NOT EXHAUSTED, RELAXED

BEHIND SCHEDULE: YOU ARE BEHIND SCHEDULE WHEN YOU ARE LATE DOING SOMETHING THAT IS PLANNED.

A FEW: SOME; 3 or 4

NOW USE THE EXPRESSIONS ABOVE:

a) If you have to turn in a report tomorrow, but you are still going to start it, you are__________

b) In my classroom, there aren't many students; just ______

c) My mother usually has good _____. She always finds a place to park downtown.

d) When a plane is _______, it is arriving.

e) It rained so hard yesterday that I ______ to leave the house.

f) Mr. Stanton is not exhausted. He got a lot of rest while he was flying. He is ______

g) When the bus stops, we have just a few minutes to _____it.

h) If a movie is planned to start at 8, and it really starts at 8, then it starts _______

i) My mom is sick and I am __________

j) Dinner is going to be ready ____________

k) The train ______ one hour late this morning.

l) Richar doesn't look happy today. He looks _____

m) Bill _____ with Cindy last night. She is not his girlfriend anymore.

n) Marianne didn't catch her bus, so she ____ being in an accident when it went off the road.

o) An accident almost happened when I was coming here. It was a _____.

p) The exams are _______. We have less than a week to study for them.

q) Do you know how to drive a ______?

r) I have two children. ____ are blond.

s) All I want is the _____ of my bedroom.

t) When Mary was driving out of the parking lot, she ____ a yellow Mazda that was parked behind her. She didn't see it.

u) I saw a boy going across the street and a car was coming in his direction. I yelled: _____!

I hope it helps!!

APOSTILA 2º BIM 2011 - 1º SÉRIE ENS.MÉDIO

CLIQUE AQUI
E BAIXE SUA APOSTILA
1ª SÉRIE - 2º BIM - 2011

Teacher, o que é "to run over"?

Um dos significados para o

phrasal verb " to run over" é:

Atropelar

No título do vídeo apresentado é:

Man run over by train.

Homem atropelado por trem.

ATTENTION: Não vai tentar fazer o mesmo que

o cara fez no vídeo, heim!

I DON'T UNDERSTAND

HI GUYS!

HOJE GOSTARIA DE PASSAR UMA PALAVRA

DE "CONFORTO" PARA AQUELES QUE ESTÃO

ESTUDANDO INGLÊS E DIZEM QUE ÀS VEZES

NÃO ENTENDEM TUDO O QUE SE FALA EM

FILMES OU EM LETRAS DE MÚSICAS.

VEJA O QUE EU ENCONTREI

NA BBC NEWS!

Lista revela letras das canções que os britânicos mais erram

Letra do REM ficou em primeiro lugar entre as mais mal compreendidas

Uma pesquisa encomendada por um fabricante de remédios para o ouvido elaborou uma lista das música cujas letras os britânicos mais confundem.

A letra na qual os fãs mais escorregam é The SidewinderSleeps Tonite, sucesso dos roqueiros americanos REM, lançado em 1993.

O trecho da letra que tende a ser mal compreendido é "call me when you try to wake her", que a maioria dos britânicos entende como "calling Jamaica".

Em tradução literal, a letra original diz "ligue-me quando tentar acordá-la". Mas o público ouve "ligando para a Jamaica".

Três mil pessoas foram entrevistadas como parte da pesquisa, que faz parte de uma campanha para conscientizar a população sobre a necessidade de evitar o acúmulo de cerume no ouvido.

Um total de 41% admitiram que não conseguem ouvir trechos das letras e simplesmente "embromam" - ou seja, substituem as palavras com palavras alternativas.

Diversão

Os resultados podem ser cômicos.

A canção Purple Haze, do americano Jimi Hendrix, ficou em segundo lugar na lista graças à frase "excuse me while I kiss the sky", que muitos britânicos ouvem como "excuse me while I kiss this guy’’.

Ou seja, o original diz algo como "com licença enquanto eu beijo o céu", mas, para muitos, a frase soa como "com licença enquanto eu beijo esse cara".

Canções das bandas britânicas Take That e Queen, além de um sucesso de John Travolta e Olivia Newton John no filme Grease, se classificaram nas dez primeiras posições da lista.

No caso da canção Dancing Queen, do grupo sueco Abba, o trecho "dancing queen, feel the beat from the tambourine" tende a ser confundido por "dancing queen, feel the beat from the tangerine".

Em tradução livre: em vez de "rainha da pista de dança, sinta a batida do pandeiro", muitos ouvem "rainha da pista de dança, sinta a batida da tangerina".

Em nono lugar na parada das mal compreendidas ficou a canção Smells Like Teen Spirit, do Nirvana.

Em vez de "here we are now, entertain us", muitos ouvem "here we are now, in containers". O original "aqui estamos, entretenha-nos" vira "aqui estamos, em containers".

A lista na íntegra:

As letras mais confundidas pelos britânicos:

1. REM – The Sidewinder Sleeps Tonite

Letra: "Call me when you try to wake her"

Versão errada: "Calling Jamaica"

2. Jimi Hendrix - Purple Haze

Letra: "Excuse me while I kiss the sky"

Versão errada: "Excuse me while I kiss this guy"

3. Aerosmith - Dude Looks Like A Lady

Letra: "Dude looks like a lady"

Versão errada: "Do just like a lady"

4. The Foundations - Buttercup

Letra: "Build me up buttercup"

Versão errada: "Fill me up buttercup"

5. Adele – Chasing Pavements

Letra: "Should I give up, or should I just keep chasing pavements"

Versão errada: "Should I give up, or should I just keep chasing penguins"

6. Bon Jovi - Living On A Prayer

Letra: "It doesn’t make a difference if we make it or not"

Versão errada: "It doesn’t make a difference if we’re naked or not"

7. ABBA - Dancing Queen

Letra: "Dancing queen, Feel the beat from the tambourine, oh yeah"

Versão errada: "Dancing queen, Feel the beat from the tangerine, oh yeah"

8. John Travolta & Olivia Newton-John - One That I Want

Letra: "You’re the one that I want"

Versão errada: "You’re the wobbly one"

9. Nirvana- Smells Like Teen Spirit

Letra: "Here we are now, entertain us"

Versão errada: "Here we are now, in containers"

10. Queen - Bohemian Rhapsody

Letra: "Spare him his life from this monstrosity"

Versão errada: "Spare him his life for this one cup of tea"

11. Johnny Nash- I Can See Clearly Now

Letra: "I can see clearly now the rain has gone"

Versão errada: "I can see clearly now Lorraine has gone"

12. Madonna- Papa Don’t Preach

Letra: "Papa don’t preach"

Versão errada: "Poppadom Peach"

13. Queen -Bohemian Rhapsody

Letra: "Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango"

Versão errada: "Scallaboosh, Scallaboosh, will you to the banned tango"

14. Bee Gees- Stayin’ Alive

Letra: "Stayin' alive, stayin' alive"

Versão errada: "Steak and a knife, steak and a knife"

15. Prodigy – Out of space

Letra: "I'll take your brain to another dimension. Pay close attention"

Versão errada: "I'll take your brain to another dimension. Hey close the kitchen"

16. ABBA – Dancing Queen

Letra: "See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen"

Versão errada: "See that girl, watch her scream, kicking the dancing queen"

17. ABBA - Mamma Mia

Letra: "How can I resist you"

Versão errada: "Have I got a sister"

18. Take That – Babe

Letra: "Babe"

Versão errada: "Dave"

19. Blue Oyster Cult- Don’t Fear The Reaper

Letra: "Seasons don’t fear the reaper"

Versão errada: "Jesus don’t fear the reaper"

20. Annie Lennox- There Must Be An Angel

Letra: "Must be talking to an angel"

Versão errada: "Must be talking to a ninja"

fONTE: http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2010/09/100921_letras_musica_mv.shtml