quarta-feira, 5 de maio de 2010

POR QUE O PLURAL COM "EN"?



ESTA É UMA PERGUNTA LEGAL!!


SABE-SE QUE O PLURAL DA MAIORIA DAS


PALAVRAS EM INGLÊS É FEITA COM AS


TERMINAÇÕES -S ou -ES.


ENTÃO, POR QUE O PLURAL DE


"CHILD" É "CHILDREN" E "OX" É "OXEN"?


VOCÊ SABE?


NÃO?


ENTÃO, VAMOS LÁ....


VOCÊ JÁ DEVE TER OUVIDO FALAR QUE O


IDIOMA INGLÊS VEIO DO IDIOMA GERMÂNICO,


E A TERMINAÇÃO -EN VEM DESTE IDIOMA ANTIGO.


NO INGLÊS ANTIGO, O PLURAL ERA FEITO COM -S ou -ES


COMO NOS DIAS DE HOJE, PORÉM ALGUNS ERAM


FEITOS COM A TERMINAÇÃO -EN.


O ACRÉSCIMO DE -S FICOU MAIS ENRAIZADO


NO NORTE E O -EN NA PARTE SUL.


POR VOLTA DO SÉCULO 14, O -S PASSOU A SER USADO


MAIS NAS OUTRAS REGIÕES.


MAS MUITAS PESSOAS NÃO DEIXARAM DE USAR -EN.


ATÉ POR VOLTA DO SÉCULO 16,


O PLURAL DE "EYE" ERA "EYEN" (*OLHO)


O PLURAL DE "HOSE" ERA "HOSEN" (*MANGUEIRA).


HOJE, APENAS ALGUNS SUBSTANTIVOS


SOBREVIVERAM COM O USO DE -EN.


OS MAIS COMUNS SÃO:


CHILD - CHILDREN = CRIANÇA, FILHO(A)


OX - OXEN = BOI



THAT'S FOR ALL!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário