quarta-feira, 2 de novembro de 2011

Pião em inglês


Se você for um garoto, certamente

já deve ter brincado com um "pião", certo?

Pois bem, você saberia dizer o nome

deste brinquedo em inglês?

Com certeza, você não aprende isto

em nenhum curso de inglês!

O nome em inglês é....

TOP

Não acredita?

veja a definição em inglês

do dicionário "Webster"

a child‘s cone-shaped toy, spun on its pointed end . . .

E para "spin" (rodar) o seu "top" (pião)

você precisa primeiro "wind up" (enrolar)

o "string" (fieira, barbante).


I hope you like it!

P.S. wind up: o som da vogal "i" é /ai/!

Um comentário:

  1. Valeu pela dica! Estava em dúvida se pião em inglês era mesmo "top". Abraços

    ResponderExcluir