PEACHY?

VOCÊ COM CERTEZA

CONHECE A FRUTA

"PEACH", CERTO? PÊSSEGO!

AGORA TE PERGUNTO....

E NAS FRASES ABAIXO,

COMO SERIA

A TRADUÇÃO DESTA FRUTA

ACRESCIDA DO SUFIXO -Y ?


Everything is just peachy!

The film was peachy!


E aí?
Dá para inferir o significado?

No inglês Americano, peachy é

very good, fine, very nice!

Portanto . . .

Everything is peachy = Everything is fine!

The film was peachy = The film was nice / very good!

. . . I hope you like it!