FINAL REVIEW - EXTRA EXERCISES TN 4

HELLO, STUDENTS

I FOUND THESE SENTENCES IN YOUR HOMEWORK.

THERE IS A MISTAKE IN EACH ONE.

BE A DETECTIVE AND FIND WHERE THE MISTAKE IS?

01. Edward's fiancé is very pretty.

02. Who was in the kitchen? Mrs. Davis is.

03. Who did open my bedroom window? Mom did.

04. Carl is more lazy than his brother.

05. Joseph's house was much expensive than mine.

06. We was having lunch when you phoned.

07. If I was you, I'd tell her the truth about her fiancé.

08. Gred loves candy. I'm sure he'll buy some chocolate if he had enoug money.

09. (2,784) = Two tousand, seven hundred and eighty-four.

10. That is mine turkey sandwich.

11. Please, give Slly this book. It's her.

12. He said her that his mother was sick.

13. He also told that he was going to take the 5 o'clock train.

14. Mrs. Spencer asked Pam that her boyfriend was still working in Italy.

15. Bob said Pam that that present was for she.

16. The Pacific Ocean is larger than ocean in the world.

17. At the momen, Michelle is still Tom's fancé.

18. The winters in Maine are worst than the winters in South Caroline.

19. This movie is more good than the one we saw yesterday.

20. I'd buy a mansion on the beach if I was rich.

21. Tonight I want my turkey sandwich on white bread instead on rye bread.


Send me your answers!

SLEEPING POLICEMAN???

Observe a ilustração acima!

Leia a frase que se segue:

I skidded off the road because I didn't see a sleeping policeman.

Pergunta:

Qual foi o motivo para eu ter "derrapado" (skid(ded) off) para fora da pista?

a) Por que havia um guarda em pé multando as pessoas?
b) Por que havia um policial deitado no meio da rodovia?
c) Ou por que havia uma lombada, eu não prestei atenção e derrapei o meu carro?

A resposta é ......

A letra (C)!!

Yes! Isso mesmo!

Em inglês, "a sleeping policeman"

significa aquela lombada que existe em algumas

ruas para diminuir a velocidade do carro!




Podemos chamá-la também de "speed bump"!

Pronuncia-se mais ou menos assim /spiid bãmp/

Tenho certeza de que por esta você não esperava!!!

P.S. Ao se dirigir a um policial, diga "Police Officer"

Como é divertido aprender inglês!!!

Have a nice day!!

HIGH KICK?

JÁ OUVIU FALAR DISTO?

ENTÃO, VAMOS LÁ...

HIGH = ALTO

KICK - CHUTE

HIGH KICK = CHUTE BEM ALTO

AH...ESTAVA ESQUECENDO DE

UMA PALAVRA IMPORTANTE...

FAIL...

SIGNIFICA...

FALHA, FRACASSO, ERRO, ETC.

AGORA VOCÊ VAI ENTENDER

O VÍDEO?

TAKE CARE!

Você sabe dizer em inglês o que aconteceu com a moça da foto abaixo?

Não é fácil, né? Ela simplesmente queria

ir ao banheiro, mas não deu tempo....

ou seja.... "fez xixi na calça"!!!


Como se diz isto em inglês?
Você tem ideia?

Raríssimos alunos ( e alguns professores !) saberiam

expressar isto em inglês com naturalidade!

O termo mais adequado é: "wet oneself"

que ao pé da letra é "molhar-se"

Então, para descrever a foto, poderíamos dizer:

She wet herserlf while dancing.
Ela fez xixi na calça enquanto dançava.

I nearly wet myself I was so scared. (scared = assustado)
Eu quase fiz xixi nas calças de medo.

Sam's wet his bed again.
Sam fez xixi na cama outra vez.

What about you?

Have you ever wet yourself laughing?

Já fez xixi nas calças de tanto rir?

*(laugh - pronuncia-se mais ou menos assim/léf/)



I have to go now!

Bye.

COMO DIZER EM INGLÊS QUE O PALMEIRAS

EMPATOU COM CORINTHIANS NO ÚLTIMO DOMINGO?

O VERBO EMPATAR EM INGLÊS É?

TO DRAW - pronuncia-se mais ou menos assim /dró/

e não /drau/!!!

O PASSADO DESTE VERBO É - DREW - DRAWN

ESTE VERBO, ENTRE OUTRAS COISAS,

PODE SIGNIFICAR: DESENHAR, ATRAIR, SACAR dinheiro, etc.

Jonathan can draw brilliantly.

Jonathan sabe pintar de maneira brilhante.

Does he wear those ridiculous clothes to draw attention ?

Ele usa essas roupas ridículas para chamar (atrair) atenção?

Alison drew some money out of her account to pay for our trip.

Alison sacou um pouco de dinheiro da sua conta para pagar nossa viagem.

VOLTANDO AO JOGO....

PODERÍAMOS, ENTÃO, DIZER ASSIM EM INGLÊS:

PALMEIRAS DREW 2-2 WITH CORINTHIANS LAST SUNDAY.

THAT'S IT!!

Você conhece as "collocations" abaixo com a palavra "nose"?

Há alguns dias, eu postei aqui para você a expressão

"pagar os olhos da cara" em inglês que é

"to pay through the nose".

Hoje, eu queria passar para vocês algumas

"collocations" com a palavra "nose" = nariz:

pronuncia-se mais ou menos assim / nouz /

não pronuncie a letra 'e' final!!

a)He's got a really big nose.

Ele realmente tem um nariz grande. ('s got = has got = tem)

b)He took out a tissue and blew his nose. (blew - past tense of "to blow")

Ele tirou o lenço e assoou o nariz.

c)Stop picking your nose!

Pare de pôr o dedo no nariz. ( pôr o dedo para limpar! )

d)Someone punched him on the nose.

Deram-lhe um soco bem no nariz. ( to punch = dar soco )

e)Rachel had a sore throat and runny nose all day yesterday.

Rachel estava com dor de garganta e o nariz escorrendo o dia todo ontem.

g)Tina wrinkled her nose as if she was smelling bad meat.

Tina fez cara feia como se estivesse cheirando carne estragada.

h)My nose is blocked.

Meu nariz está entupido!

P.S. Na ilustração apresentada no início,

a mulher pergunta ao marido:

"Tem necessidade de cutucar o nariz na hora da refeição?"


Gostou da expressões?

Fique ligado que em breve haverá mais!

Have a nice day!